We warmly welcome you to Aparthouse Woźna 11. It is our pleasure to host you. We invite you to take advantage of our services.

Please read and observe these regulations, which are intended to ensure a comfortable and safe stay for you.

1. The object's regulations define the rules for the provision of services by the Object, liability, and stay on the premises of the Object in all its spaces, including the accommodation facility, and constitute an integral part of the agreement, which is concluded by: the Guest signing the online registration card, as well as by making a reservation or paying an advance, deposit, part, or the entire amount due for the stay or use of the Object's services. The agreement is also concluded in the case of reservations made through intermediaries. By performing the aforementioned actions, the Guest declares that they have read and accept the terms of the regulations on behalf of themselves and the accompanying persons with whom they stay in the Object or for whom they made the reservation.

2. The regulations apply to all persons staying on the premises of the Object, regardless of whether they are Guests or visitors. The Guest is obliged to comply with the Regulations and the Security Policy. The commencement of the stay is equivalent to the acceptance of these Regulations by the Guest.

3. The regulations are available for inspection on the website www.wozna11.pl.

4. Aparthouse Woźna 11 is a year-round facility, available to Guests 24 hours a day, 7 days a week.

5. The Guest's guardian, advisor, and provider of all information related to the stay is the Reception.

6. In the event of objections regarding the quality of provided services, the Guest is requested to report them to the Reception as soon as possible, which will enable the Object to react immediately. Reporting objections during the stay will significantly improve the verification process and allow for the immediate removal of any inconveniences. Complaints submitted after the end of the stay will be considered in accordance with applicable laws; however, the lack of prior reporting of a defect may affect the Guest's ability to prove that the defect existed during their stay.

7. The Object is obliged to provide: a) Appropriate conditions for the full and unhindered rest of the Guest b) A comfortable stay, including the security of keeping information about the Guest confidential, including the security of processing the Guest's personal data in accordance with applicable GDPR regulations, unless authorized state authorities request the disclosure of data of persons staying in the Object c) Professional and polite service in the scope of all services provided in the Object d) Performing necessary repairs of equipment during the Guest's absence, and in their presence only when they express consent or wish e) Technically efficient service; in the event of defects that cannot be quickly removed, the Object will make efforts to replace the occupied room if possible or otherwise mitigate the inconveniences

8. The Object, at the Guest's request, provides the following services free of charge, which are not strictly related to accommodation services: a) Providing travel-related information

   b) Luggage storage for a fee depending on availability (the Object may refuse to accept luggage for storage on dates other than the Guest's stay dates and items that do not have the characteristics of personal luggage) c) Storage of valuables in the safety deposit box

9. A room or apartment is rented for hotel days, understood as the period from 14:00 on the day of arrival to 11:00 the following day, unless the offer states otherwise.

10. The hotel day begins at 14:00 on the day of arrival and ends at 11:00 the following day, unless individual agreements or written arrangements with the Reception state otherwise; all arrangements must be made before the start of the hotel day.

11. The length of the hotel day specified in points 9 and 10 may be subject to change depending on the offer selected by the Guest during reservation and specified in the reservation confirmation. The current availability of offers and rooms at Aparthouse Woźna 11 can be found on the website www.wozna11.pl.

12. In the event of an unarranged extension of the stay up to 2 hours after 11:00, the Guest will be charged a fee of 60 PLN. An extension of more than 2 hours is treated as a new hotel day. Extension of the day is possible only in case of room availability.

13. The request to extend the hotel day, i.e., early check-in before 14:00 or late check-out after 11:00, must be reported at the stage of making the reservation. If such a request was not submitted at the reservation stage, it should be reported immediately by email to info@wozna11.pl. However, the Object does not guarantee the possibility of extending the hotel day.

14. The Object reserves the right to refuse to extend the Guest's stay in the event of failure to make full payment for the current period of stay and in the event of non-compliance with the regulations. The Object also reserves the right to refuse to extend the hotel day in case of lack of room availability.

15. All Guests are subject to the registration obligation. The basis for check-in is signing the online registration card and, at the request of the reception staff, presenting a photo ID in the Object. In case of refusal to present a photo ID confirming identity, the Object may refuse check-in. The Guest is responsible for the correctness and accuracy of the provided contact details, in particular the e-mail address and phone number. Information regarding the stay, payments, check-in, and access instructions to the Object are sent to the indicated data. The Guest is obliged to read the messages sent by the Object before arrival. The Object is not responsible for the consequences of providing incorrect, out-of-date, or incomplete contact details by the Guest.

16. Unregistered persons may stay in the occupied room or apartment with the consent and on the responsibility of the Guest only from 09:00 to 22:00. After 22:00, there is an obligation to register additional persons. The obligation to report an additional person rests on the Guest who rented the room - otherwise, they bear responsibility for failure to fulfill the registration obligation. Registering an additional person or failing to report them despite their stay results in the necessity for the Guest to bear additional costs for that person, in accordance with the current price list of accommodation services.

17. The Object may refuse to accept a Guest who during a previous stay flagrantly violated the regulations, in particular by causing damage to the property of the object or Guests, damage to the person of Guests, an employee, or employees of the object or other persons staying in the object.

18. The Object may refuse to accept any other Guest who, in the assessment of the staff, poses a threat to the safety, health, life, or image of other Guests, employees, and the object (brand). The Guest cannot transfer the room to other persons, even if the day for which they paid the rental fee has not expired.

19. The Object may refuse to accept a Guest who during a previous stay did not settle the due fees, flagrantly violated the regulations by causing damage to property or other guests, or damage to the person of other guests, employees of the Object or other persons staying in the accommodation facility, or disturbed the stay of other guests or the functioning of the Object. The Guest will be informed by the Object's staff about the future execution of the Object's right to refuse accommodation services.

20. In the case of a repeated stay in the Object by a Guest who previously violated these regulations, the Object may refuse to accept the Guest, as well as to continue providing services to that Guest and to the person who made the reservation. Such persons are obliged to comply with the request of the Object and immediately leave the premises of the building. In the event of the ineffectiveness of the Object's request, the Object is entitled to notify the competent authorities to immediately remove the Guest.

21. The Object reserves the right to refuse to shorten the stay specified in the Guest's reservation if the Guest's reservation concerns an offer without the possibility of cost-free cancellation, or if the request to shorten the stay was made when changes to the reservation were not possible due to the cancellation conditions contained in the Guest's reservation confirmation.

22. In the event of resignation by the Guest from the stay during the hotel day, the object does not refund the fee for the given reservation. Hanging a tag on the handle from the corridor side with the inscription "Check-out" is equivalent to resigning from the stay and is treated as a cancellation of the reservation. In such a case, the reservation is canceled, and any subsequent appearance of the Guest will be associated with the necessity of a new reservation.

23. The Object may collect a security deposit in an amount corresponding to the value of the stay or anticipated receivables. The deposit may be collected by the Object in cash, by means of pre-authorization from the payment card indicated by the person making the reservation, or by transfer to the bank account indicated by the Object. The Object may refuse to fulfill the reservation until the required deposit is paid. The rules for the return of funds are determined by the terms of the tariff selected during reservation.

24. The collected cash deposit will be returned, and the pre-authorization on the Guest's card will be released in accordance with the procedures of payment card operators (depending on the Guest's bank, this process may take 7 to 14 days) after prior checking of the room's condition by an employee of the Object during check-out.

25. In the case of a group reservation (from 3 rooms), the Object has the right to demand a deposit of 500 PLN / 100 EUR as security. The deposit is returned to the guest after the end of the stay up to 7 business days. The deposit should be paid at the latest before the day of check-in to the bank account of the Object or to the Revolut or Blik phone number.

26. In the event of destruction, damage, or deficiencies in the room to which the deposit applies - it is reduced by the value of the losses after prior notification to the Guest. In the case of losses higher than the paid deposit, the object will charge the Guest with the equivalent of using the room for the entire period excluded from use.

27. The Object may refuse accommodation or, with the help of security, evict during an ongoing stay, a Guest whose behavior could violate or has violated the Regulations of the Object or otherwise violates the rules of social coexistence. In the event of resignation by the Guest from the stay during the hotel day or earlier departure due to reasons independent of the Object (including forced eviction due to the fault of the Guest), the Object has the right to retain the amount corresponding to the value of unused services for the purpose of repairing damage (lost profits related to the exclusion of the room from sales).

28. Failure of the Guest to appear at the Object on the planned day of arrival by the hours indicated below, with a simultaneous lack of prior notification to the Reception regarding a planned later arrival, is treated as a resignation from the stay (No-show): a) For reservations made directly (via the website www.wozna11.pl, email, or telephone): until 08:00 AM of the following day. b) For reservations made through reservation portals (intermediaries): until 23:00 (11:00 PM) on the planned day of arrival, unless the conditions of the selected offer on the given portal state otherwise. In the event of non-arrival and lack of contact from the Guest by the aforementioned hours, the Object will attempt to contact the Guest. In the event of the ineffectiveness of this attempt, the reservation is canceled. The financial consequences of canceling the reservation (including the right of the Object to retain paid funds, collect a No-show fee, or charge the payment card) are governed by the terms of the tariff selected by the Guest in the reservation process and the rules and regulations of the selected intermediary portal, which the Guest accepted when making the reservation.

29. The Guest should notify the Reception of the occurrence of any damage to the brought property immediately after its discovery.

30. The Object bears responsibility for the loss or damage of things brought in by the Guest to the extent specified by the provisions of art. 846–852 of the Civil Code. The responsibility of the Object for the loss or damage of money, securities, valuables, or items of scientific or artistic value is limited unless these items have been deposited for safekeeping in the safety deposit box at the Reception. The Object may refuse to accept these items for safekeeping only in cases specified in art. 849 § 2 of the Civil Code.

31. Parking spaces made available to Guests in the courtyard of the Object are un-guarded and un-monitored by staff. The fee collected by the Object constitutes solely a fee for renting a parking space (surface), and not for custody over the vehicle. The Object is not responsible for damages resulting from the actions of third parties, theft, burglary, or random events (force majeure), unless the damage resulted from intentional fault or gross negligence on the part of the Object. The Guest is obliged to properly secure the vehicle.

32. Earlier departure of the Guest due to reasons independent of the Object (illness of the Guest or accompanying persons staying in the Object, illness of a family member staying in a place other than the Object, other fortuitous events concerning the Guest forcing them to leave the Object earlier), does not entitle the Guest to receive a refund of the amount for unused services. 32a. If the Guest for any reason, including due to their own illness or that of accompanying persons, cannot use the reserved stay or must end it earlier, the Object does not refund the costs for the unused time of stay, unless otherwise provided in the reservation confirmation or contract. The reservation is assigned exclusively to the persons indicated during its making. The Guest cannot transfer the reservation to third parties, and the use of the Object's services is possible only by the persons listed in the reservation as accompanying.

33. The Guest bears full financial responsibility for all goods and services used during the stay.

34. When paying in a foreign currency, the conversion takes place according to the average NBP exchange rate from the day preceding the transaction, including a handling fee of 5%, unless the conditions of the selected reservation offer (e.g., through external portals) provide otherwise. Information about the cost of currency conversion is visible to the Guest at the stage of making the reservation.

35. The Guest is not allowed to make any changes to the room and its equipment, except for a slight rearrangement of furniture and equipment that does not affect their functionality and safety of use. It is forbidden to take furniture and equipment outside the room.

36. Guests may use the un-guarded, camera-monitored parking (in the courtyard) for an additional fee. The parking space reservation service is non-refundable. Parking only for passenger cars up to a height of 185 cm with a weight up to 3.5t or motorcycles. In the notes to the reservation, the registration number of the vehicle must be provided. Reservation of a parking space requires prior contact with the reception and confirmation of space availability. Reserving a space means consent to these terms of using the parking.

37. Dangerous items, in particular weapons, ammunition, flammable materials, illuminative materials, etc., cannot be stored in the rooms.

38. Due to fire safety, it is forbidden to use open fire in the rooms, e.g., candles, and electrical or heating devices that do not constitute room equipment, e.g., heaters, irons, electric kettles, air humidifiers, portable heaters. This does not apply to chargers and power supplies for RTV devices, mobile phones, portable computers (laptops, tablets). It is forbidden to charge electric scooters, electric bicycles, and other devices equipped with traction batteries in the rooms and common areas of the Object.

39. It is forbidden to conduct canvassing and door-to-door sales on the premises of the Object.

40. It is forbidden to make excessive noise on the premises of the Object, cause unpleasant odors, or perform other activities that disturb, harm, or irritate other guests.

41. Quiet hours apply in the Object from 22:00 to 07:00 the following day. Non-compliance with quiet hours may result in calling security or the relevant state services, and in the case of causing material damage or causing the necessity of compensation for other Guests - full financial responsibility of the perpetrator on the general principles of the Civil Code.

42. The Guest and their accompanying persons cannot disturb the peaceful stay of other Guests and the functioning of the Object. The Object may refuse further provision of accommodation services to a person who violates this rule, in particular, if they are rowdy, exhibit verbal or physical aggression, are under the influence of alcohol and/or drugs, or otherwise violate these regulations. Security or staff of the Object may cause the removal of this person from the premises of the Object, without the right to a refund of costs resulting from shortening the stay in the Object. In the event of violation of the rules of social coexistence, the Object may refuse further provision of services without the right to a refund of costs. The Guest will be warned about the consequences.

43. Common areas of the Object are monitored using cameras to ensure the safety of persons and property in the monitored area.

44. In order to ensure the safety of employees, Guests, and property protection, the common areas of the Object are covered by video monitoring (without sound recording). In the event of the necessity to conduct an intervention by staff or security against a Guest violating the regulations, the course of the intervention may be recorded using image-recording devices (video). This recording will be stored exclusively as evidence in the event of potential legal claims, in compliance with all requirements of GDPR regulations.

45. On the premises of the entire facility, including the rooms, in accordance with the Act of April 8, 2010, amending the Act on health protection against the consequences of tobacco and tobacco products use and the State Sanitary Inspection Act (Journal of Laws No. 81, item 529), a total smoking ban applies to cigarettes, e-cigarettes, and tobacco products. Violation of the ban on smoking cigarettes and tobacco products or stimulants in the room or apartment is equivalent to the expression of consent by the renting Guest to cover the costs of ozonating the room in the amount of 1000 PLN. Checking in constitutes a declaration by the Guest that they have read the content of the ban and consent to cover the costs of refreshing the room in the amount of 1000 PLN and all costs of removing violations, including covering the costs of intervention by the Fire Department unit and damages or other forms of monetary compensation to all entities and persons who have claims arising from the occurred violation of the ban on smoking cigarettes and tobacco products in the room or on the premises of the facility.

46. A total ban on smoking tobacco products and e-cigarettes applies in the Object, including in rooms, corridors, staircases, lobby, parking, gastronomic points, with the exception of designated places: entry in the gate. If the Object's staff finds that the Guest broke the ban on smoking tobacco products in the room, the Object will charge zryczałtowane (flat-rate) costs of bringing the room to its previous state (refreshing) in accordance with the Price List of the Object (airing, chemical cleaning of bedding, curtains and drapes, upholstery of armchairs, beds, etc.). In the case of triggering the fire alarm as a result of smoke, the Guest will be charged a fee in accordance with the Price List of the Object.

47. Every time leaving the room, the Guest should turn off the TV, turn off the light, close the taps of the water supply system, close the windows, and the entrance doors. Rooms are opened and closed using codes, programmed and issued automatically during the check-in procedure. In the event of loss or transfer of the code to an unauthorized person, the Guest is requested to report this fact immediately to the Reception, which has the ability to generate a new code and block the old one. The Guest is responsible for damages resulting from not closing the windows during a storm or downpour.

48. The Guest bears material and legal responsibility for all kinds of damage, destruction, contamination, and deficiencies of equipment in the room and in any other place on the premises of the Object, caused by their fault or by the fault of accompanying or visiting persons or by the fault of children remaining under their care. Repairing the damage takes place by covering the costs of its removal or compensation corresponding to the actually incurred damage.

49. The Guest bears full actual material responsibility, including due to the exclusion of the room from use, regarding all kinds of damage or destruction of equipment or technical devices located in the Room and the object and around the object, caused by their intentional or unintentional fault, as well as by the intentional or unintentional fault of visiting persons or persons visiting the latter or by the fault of animals. The Guest consents that in the event of finding damage, destruction, or deficiencies in the room's equipment made by the fault of the Guest or accompanying persons, the Object will prepare a damage protocol along with photographic documentation and repair wycena (valuation). This documentation will be immediately sent to the Guest electronically. The Object is entitled to cover the documented costs of repair from the funds collected as a deposit/security or by charging the payment card provided as a reservation guarantee, to which the Guest (by accepting the regulations and card authorization) expresses consent, subject to the Guest's right to contest the valuation.

50. The Guest should report noticed defects immediately after their discovery – by email: info@wozna11.pl or through the smarthotel application or WhatsApp. Lack of reporting may result in assigning responsibility to the Guest. After this date, in the case of not informing the reception, the Guest is responsible for the found equipment of the room.

51. The Guest is obliged not to use the WiFi network for activities inconsistent with the law, including copyright infringement. The Object reserves the right to restrict access to Wi-Fi in the event of violation of these rules.

52. The Object is entitled to a statutory right of pledge on things brought in by the Guest to the object in the event of delay in settling payments for the stay or non-settlement of receivables for provided services.

53. The Reception and security of the Object, as part of the procedures for securing the object against the presence of unauthorized or undesirable persons on its premises, may forbid entry to the premises of the Object or remove from the object a person who does not have a reservation. Due to fire safety, it is forbidden to sleep on evacuation routes, corridors, and the staircase.

54. If the collected additional fee does not cover the actually incurred damage, the Object has the right to claim compensation up to the full amount of the damage.

55. The Object does not allow animals to stay in the Guest's room. The exception is the written consent (reservation confirmation for the stay of an animal) of the Object before check-in, for arrival with animals. Non-compliance with these rules will result in charging an additional fee in accordance with the price list. Lack of consent of the Object for the stay of an animal may result in refusal of accommodation.

56. The owner or guardian of the animal with which they stay on the premises of the Object is obliged to keep it on a leash and remove waste left by the animal. In the room or apartment, the Guest may store only domestic animals, after obtaining prior written consent of the Object. The animal should be kept in a way that does not disturb the stay of other Guests and the work of the Object's employees, including cleaning services, in particular with the use of muzzles, leashes, cages, or other appropriate devices. The Guest has the obligation to keep the animal so that it does not damage any room equipment and they are responsible for potential damages. It is forbidden to leave animals unattended by the Guest in common areas; the animal cannot be left alone in the room for longer than, e.g., 10 minutes. a) The condition for bringing an animal is the availability of a room in which it can stay. For keeping animals in the Object, the Guest will pay an appropriate fee in the amount of 60 PLN for each day of the stay when booking directly through the object's website. The Guest should notify the Object about owning an animal at the time of reservation or before arrival and entering the Object. b) For violation of the above point and lack of reporting by the Guest and bringing an animal into the rented room, the Object reserves the right to collect a fee in the amount of 300 PLN. c) It is the responsibility of the Guest to report before arrival at the Object information that they are traveling with a dog recognized as an aggressive breed. The Object has the right to refuse to accept animals generally recognized as dangerous or aggressive, including: reptiles, arachnids, and dogs of the breed: American Pit Bull Terrier, Perro de Presa Mallorquin, American Bulldog, Dogo Argentino, Presa Canario, Tosa Inu, Rottweiler, Akbash Dog, Anatolian Karabash, Moscow Watchdog, Caucasian Shepherd Dog (Regulation of the Minister of Internal Affairs and Administration of April 28, 2003, on the list of dog breeds recognized as aggressive). d) For owners of dogs weighing more than 4 kg, it is an absolute obligation that in common areas this animal wears a muzzle and is on a leash. e) The owner of the animal is obliged to have a current health book with vaccinations for the animal and present it at the request of the staff. f) Owners of dogs (animals) are obliged to clean up waste left by dogs on the premises and in the surroundings of the Object. In the event that the employees of the Object have justified suspicions that an unreported animal is in the room during check-in, the animal left in the room disturbs the stay of other Guests, destroys the property of the Object, or may cause a dangerous situation for itself or other guests, the staff of the Object will try to contact the owner to solve the problem. When contact is impossible, the Object reserves the possibility for staff to enter the Guest's room, also with the potential help of relevant services, and remove the animal from the Object. All costs resulting from the above actions are covered by the owner of the animal. g) The Object allows animals to stay in selected rooms or apartments exclusively after written consent of the Object issued before check-in. Non-compliance with these rules will result in charging an additional fee in accordance with the price list.

57. If due to the presence of an animal in the object it became necessary to additionally clean the room or other spaces, the Guest is obliged to cover the costs of such cleaning.

58. Personal items left in the room by the departing Guest can be sent at their expense to the indicated address (carrier cost + 50 PLN service fee). In the absence of instructions to send back, the Object undertakes to store the left things (excluding groceries and medicines) for a period of 14 days from the date of the Guest's check-out. After the ineffective expiration of this period, these things will be treated as abandoned with the intention of relinquishing ownership within the meaning of art. 180 of the Civil Code and may be disposed of or transferred to charitable purposes.

59. The Object does not store groceries, medicines, or other items that may spoil – they will be disposed of immediately.

60. It is forbidden to bring bicycles into the building and leave them on evacuation routes. Bicycles can be left in front of the building on the bicycle rack.

61. It is forbidden to enter an inaccessible area not intended for the Guest, in particular, the back office area, technical or economic zone area, construction site area, breakdown removal area, etc.

62. The Guest bears financial responsibility for above-standard contamination of the premises requiring additional, specialized cleaning, in particular for contamination difficult to remove, such as glitter, confetti, paints, fats, oils, wax, intense odors, traces after parties, or other contaminants exceeding the standard use of the room. a) It is forbidden to use fine-particle materials in the room, in particular, glitter, confetti, artificial snow, and similar decorations. In case of their use, the Guest will be charged with the costs of above-standard cleaning and potential disinfection, in accordance with the price list of the object. b) Standard cleaning includes activities enabling the preparation of the room for subsequent Guests within the planned service time. Any contamination requiring extended cleaning time, use of specialized chemical agents, or re-service is treated as above-standard cleaning and is subject to an additional fee. c) If as a result of above-standard contamination or damages the room cannot be made available to subsequent Guests, the object has the right to charge the Guest also with documented costs of lost revenue due to the premises' downtime.

63. Issues related to the processing and protection of personal data have been regulated in detail in the privacy policy of Aparthouse Woźna 11.

64. The content of the privacy policy is available at the reception or on the website www.wozna11.pl/Politykaprywatnosci. Any comments regarding the privacy policy should be directed to the e-mail address info@wozna11.pl.

65. The Guest acknowledges that in cases provided for by the regulations, additional fees may be charged in accordance with the current price list.

66. Taking photos and recordings for personal use is allowed. It is forbidden to record and disseminate the image of other Guests and employees without the consent required by law.

67. If one or more provisions of the General Conditions are found to be invalid or declared as such under a law, regulation, or following a final judgment of a competent court, the remaining provisions remain in force.

68. The Object is not responsible for the behavior and damages caused by the Guest towards other persons.

69. The Object is not responsible for the actions of persons cooperating with the Object if these actions are not related to the performance of duties or services entrusted to them.

70. The Object is not responsible for temporary difficulties resulting from failures independent of the Object, in particular, interruptions in the supply of electricity, water, internet, telecommunications services, or the operation of force majeure.

71. All complaints regarding the quality of provided services should be sent in writing to the e-mail address: info@wozna11.pl. The Object undertakes to consider the complaint submitted by the consumer and reply within 14 calendar days from the day of its receipt. Lack of reply within this period results in the acceptance of the complaint.

72. The Guest consents to the processing of their personal data by the Object to the extent necessary to fulfill the reservation, check-in, and provide services related to the stay, in accordance with art. 6 paragraph 1 letter b of GDPR (contract performance). The Guest acknowledges that their data will be processed also for tax, archival, and potential claim-seeking purposes – in accordance with applicable laws. 72a. The Guest may voluntarily express a separate consent to the processing of personal data for marketing purposes and to sending commercial information (e.g., about current offers) electronically or by phone – in accordance with art. 6 paragraph 1 letter a of GDPR and the Act on the provision of electronic services. This consent can be revoked at any time, without affecting the legality of processing before its revocation. 72b. The Guest has the right to access their data, rectify them, delete them, restrict processing, transfer data, and object to their processing. All requests and questions regarding personal data should be directed to the address: info@wozna11.pl. Details of data processing can be found in the Privacy Policy available at the reception and on the website: www.wozna11.pl/pl/privacy.

73. In accordance with the provisions of art. 106b paragraph 5 of the VAT Act, the desire to obtain a VAT invoice must be reported directly at the time of making the payment (then the fiscal receipt will contain the NIP). In case of not providing the company's NIP, the employee of the facility will not have the right to issue an invoice to a receipt that does not contain the NIP number of the buyer. More details on the website of the government legislation center.

74. Fire safety and evacuation: If you hear a fire alarm, immediately leave the room ensuring that the door has been closed. Go to the exit following the signs. If a fire breaks out in your room, immediately contact the reception by calling the contact number. If you leave your room during a fire, remember to close the door. You must read the fire manual located in the corridor and familiarize yourself with the layout of evacuation exits. Then go to the exit in accordance with the marked fire routes. It is forbidden to interfere with or dismantle smoke detectors in the rooms.

75. FIRE SAFETY AND EVACUATION In case of fire: Sound the alarm by activating (opening the safety glass) the nearest alarm point located in the corridors. Then please evacuate the building through the nearest evacuation exit and assemble at the designated place (marked with a green assembly sign in front of the object). If you hear a fire alarm, please evacuate the building through the nearest evacuation exit and assemble at the designated assembly place. During a fire, evacuate via the designated evacuation route.

Thank you for complying with the provisions of the above regulations. In case of questions and uncertainties, the Reception is at your disposal 24 hours a day. We wish you a pleasant stay in our facility.

ANNEX TO THE REGULATIONS

"Price list of flat-rate costs for restoring the room to its original state (specialized cleaning and repairs)"

The valuation of the following services is based on the average market costs of room downtime (exclusion from sales), staff labor costs, and the use of specialized chemical agents/equipment:

1. Specialized cleaning, ozonation, and removal of tobacco smoke odor (violation of the smoking ban) – 1000 PLN

2. Additional specialized cleaning and disinfection of the room after the stay of an unreported animal – 300 PLN

3. Covering the costs of unjustified calling of rescue or emergency services (including groundless triggering of the PPOŻ system resulting in the arrival of the Fire Department) – 2000 PLN (this is the equivalent of operational costs and the risk of administrative fines)

4. Above-standard cleaning and removal of difficult contamination (including removal of physiological waste, glitter, confetti, difficult stains requiring extraction washing of upholstery or mattress) – according to actually incurred costs and the valuation of a specialized company (not less than 500 PLN).

5. Using a parking space without the required reservation (flat-rate cost for uncontracted use of surface) – 400 PLN / day.

Note: In the event that the actual value of the damage (including the cost of equipment repair, purchase of new furniture, or lost revenue due to long-term exclusion of the room from reservation) exceeds the flat-rate amounts, the Object reserves the right to claim supplementary compensation on the general principles of the Civil Code.

REGULAMIN PARKINGU

STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH